Wall Street Journal Asiático, Hong Kong
11 de Agosto, 2005

SEOUL - Pantech & Curitel Communications Inc. de Corea del Sur acordaron con el carrier de teléfonos inalámbricos KIDDI Corp. en suministrar celulares de tercera generación a partir de finales de ese año, marcando la primera vez que un vendedor Coreano penetra un mercado Japonés dominado por fabricantes locales.

Pantech & Curitel planean suministrar un numero no-especificado de celulares 3G, basado en acceso de división de códigos múltiples, o tecnología CDMA, bajo las marcas de Pantech y "au" de KDDI.

Los términos financieros de este acuerdo no fueron revelados.

"El mercado Japonés de celulares es uno de los mas competitivos del mundo, con estándares excepcionalmente altos en diseño de teléfonos y funcionalidad", dijo el Presidente y Director Ejecutivo de Pantech Moon S. Song en una declaración. "El hecho de que hemos alcanzado exitosamente estos estándares representa un endoso importante de nuestro progreso en los recientes años."

Haruhiko Maede, un vocero de KDDI, dijo que a pesar de que la compañía esta abierta a todos los proveedores de celulares mundiales, escogió a Pantech por sus funciones de diseño y costo.

El Señor Maede dijo que la compañía de telecomunicaciones comenzaría a vender celulares Pantech antes de fin de año, en su primera adquisición de celulares del extranjero.

Dijo que los celulares tendrán un precio de "varios miles de yen menos" que los teléfonos domésticos de 3G, los cuales tendrán un valor de entre 9.000 yen y 14.000 yen, o como $80 a $125. Pantech dijo también que esperaba finalizar un acuerdo en el precio por unidad con KDDI "dentro de las próximas semanas."

Noticias del acuerdo ayudaron a impulsar un alza en las acciones en ambas compañías ayer. Las acciones de KDDI cerraron la alza de un 3.8% en 604.000 yenes en la bolsa de Tokio. Mientras que las acciones de Pantech & Curitel aumentaron a un 0.8% a 1.810 won ($1.78) en la bolsa Coreana.